内容简介
纵观世界各国语言、无论是自成体系的日语,还是原则优先,表达方式不限的英语,敬意表现在其中均占有一席之地,并且这些语言的敬意表现能都够通过某种特定的准则进行分类。从目前的研究来看,汉语中的敬意表现确实存在,只是由于分类方法和标准尚未明确,无法普及关于汉语的敬意表现的教育,导致社会大众对于汉语的敬意表现的认识存在盲点和误区。为了理清现代汉语的敬意表现,本书从借鉴了大量汉语表达的日语敬意表现入手进行,将汉语敬意表现与日语敬意表现进行比较研究,并结合历史语言学和田野调查的研究方法,梳理汉语敬意表现的流变过程,重新对汉语敬意表现的定义和结构进行考证,为后续汉语敬意表现的研究提供借鉴。
目录
第一章绪论一、研究背景二、研究意义三、中文敬意表现的社会文化基础和本书主要内容四、研究思路和基本框架五、研究方法和主要创新一、敬意表现相关理论的比较二、敬意表现反映出的人际关系三、关于敬意表现的语法表达四、关于本书中所用问卷调查一、本章目的二、中文敬意表现的定义三、中文敬意表现的历史发展阶段四、中文敬意表现的理论变化
作者简介
吴天一 重庆人,2007年进入长江师范学院外国语学院日语专业进行学习。2012年起在广岛大学文学研究科攻读比较日本文化学专业,分别于2014年3月和2017年10月获得硕士和博士学位。2018年3月进入四川旅游学院外国语学院担任日语专业专职教师。2021年7月进入四川师范大学全球治理与区域国别研究院担任助理研究员,从事专职科研工作。曾在国内外期刊上发表过《基于汉语使用者使用实际情况的敬意表现考察》《重考汉语敬语的定义和构造》《浅论汉语敬意表现的变化与发展》等文章。
内容简介
纵观世界各国语言、无论是自成体系的日语,还是原则优先,表达方式不限的英语,敬意表现在其中均占有一席之地,并且这些语言的敬意表现能都够通过某种特定的准则进行分类。从目前的研究来看,汉语中的敬意表现确实存在,只是由于分类方法和标准尚未明确,无法普及关于汉语的敬意表现的教育,导致社会大众对于汉语的敬意表现的认识存在盲点和误区。为了理清现代汉语的敬意表现,本书从借鉴了大量汉语表达的日语敬意表现入手进行,将汉语敬意表现与日语敬意表现进行比较研究,并结合历史语言学和田野调查的研究方法,梳理汉语敬意表现的流变过程,重新对汉语敬意表现的定义和结构进行考证,为后续汉语敬意表现的研究提供借鉴。
目录
第一章绪论一、研究背景二、研究意义三、中文敬意表现的社会文化基础和本书主要内容四、研究思路和基本框架五、研究方法和主要创新一、敬意表现相关理论的比较二、敬意表现反映出的人际关系三、关于敬意表现的语法表达四、关于本书中所用问卷调查一、本章目的二、中文敬意表现的定义三、中文敬意表现的历史发展阶段四、中文敬意表现的理论变化
作者简介
吴天一 重庆人,2007年进入长江师范学院外国语学院日语专业进行学习。2012年起在广岛大学文学研究科攻读比较日本文化学专业,分别于2014年3月和2017年10月获得硕士和博士学位。2018年3月进入四川旅游学院外国语学院担任日语专业专职教师。2021年7月进入四川师范大学全球治理与区域国别研究院担任助理研究员,从事专职科研工作。曾在国内外期刊上发表过《基于汉语使用者使用实际情况的敬意表现考察》《重考汉语敬语的定义和构造》《浅论汉语敬意表现的变化与发展》等文章。
Translation missing: en.general.search.loading