西线无战事（被巴金、钱锺书盛赞的翻译大家朱雯的经典译本，德语文学的不朽之作）（被《奇葩说》人气选手詹青云引述的反战力作，世纪经典，名家译本。雷马克因本书被提名诺贝尔和平奖。）--时代图书网-timesbook：北美网上购物——北美最大的中文图书,新华书店北美网，影视,音乐,百货，北美购书网，Chinese book store,在线销售，国语 vcd,国语 DVD,老电影,简体图书，北美网上书店,《汉语世界》，时代国际夏令营，国际文化交流网,times,tigercool,cool,time,chinese books magazines movies music。

该商品在普通购物车已经存在，还需要放入预订购物车吗?

继续放入|取消

您现在的位置：首页 - 图书 - 小说 - 社会小说

图书排行榜

1.我能做医生吗（
2.减糖真相抗老先
3.妈妈的格局（梁
4.如何是好（当当
5.你是我不及的梦
6.宫崎骏：啊！龙
7.四季森林：全4册
8.耶路撒冷三千年
9.双食记（黄磊张
10.探寻希腊人+探寻

暂无大图

西线无战事（被巴金、钱锺书盛赞的翻译大家朱雯的经典译本，德语文学的不朽之作）（被《奇葩说》人气选手詹青云引述的反战力作，世纪经典，名家译本。雷马克因本书被提名诺贝尔和平奖。）

市场价：￥45.00
会员价：$22.55 VIP价：$21.42

作者：[德]埃里希·玛丽亚·雷马克著朱雯译
出版社：上海人民出版社
出版日期：2018年1月    ISBN：9787208128156
版次：1 版    印次：1 次
开本：32    页数：1     装帧：简装
商品所属分类：图书 - 小说 - 社会小说

	会员促销价： $21.42 (5% Off) VIP促销价：$20.35 (10% Off)
		7-10个工作日从新泽西发货，免运费，满$39免$3.99包装处理费。了解详情

	预订价： $15.30 (32% Off)
			9-12个工作日从新泽西发货，每笔订单不论金额多少，免包装处理费，只收取$9.99运费。此订购适合机构（如图书馆、中文学校等）或者一次性购买较多的顾客。了解详情

商品简介

产品特色

编辑推荐
◎ 20世纪杰出小说家。
茨威格、君特·格拉斯推崇的大师，林语堂、巴金鼎力推荐。
◎ 以赤诚对抗狂热——时代燃烧着，我的生命却冰冷了。“爱国主义”让少年们热血上战场，但战壕中的蹉跎和绝望的奔跑粉碎了慷慨的幻想，腐蚀了年轻的生命。
◎ 雷马克代表作，世纪经典，名家译本。畅销88年，全球销量超过3000万册，翻译家朱雯经典译本，绝版30年重新面世。
◎ 同名电影摘得奥斯卡佳片及导演桂冠。
◎ 雷马克因《西线无战事》被提名诺贝尔和平奖。
内容简介
*一次世界大战期间，十九岁的保罗·博伊默尔受到“爱国主义”的激励，跟同学们一起志愿参军，但战争与军队生活的残酷完全超出想象。在新兵训练营里，他们被迫抛弃从前对知识和自由的信仰，接受彻底的改造。短暂的训练后，新兵们被派往前线作战，所见所闻尽是残酷：战壕内都是老鼠、虱子；烈性传染病威胁着每个士兵的生命；战友们一个个阵亡，或受伤被送到野战医院；野战医院设备简陋，药品缺乏，伤患的死亡率极高。
保罗休假回家，发现德国国内仍沉浸在对于战争的英雄主义幻想中，普通人无法想象士兵们在前线所受的灾难，他和从前的生活已完全脱节，他的感受无人能懂。保罗重回前线，此时战争愈发惨烈，未来一片迷茫……
作者简介
埃里希·玛丽亚·雷马克（Erich Maria Remarque，1898 ~ 1970），德裔美籍小说家。出生于德国一个工人家庭，18岁时志愿参加第一次世界大战，在前线负伤，战后做过教师、记者、编辑等多种工作。1929年，小说《西线无战事》出版，引起轰动，迅速被翻译成二十多种语言，使他成为蜚声世界的作家。因为他的反战立场，纳粹上台后，将他与托马斯·曼等人的作品公开焚毁。1938年，他被剥夺德国国籍，后流亡美国。1947年，他加入美国国籍，次年返回欧洲并定居瑞士。1970年9月25日，雷马克在瑞士逝世。1991年，雷马克的家乡奥斯纳布吕克设立埃里希·玛丽亚·雷马克和平奖。
雷马克的著作大多带有自传色彩，用词精练，抒情的书写中却透出客观、冷峻的气质，被比作德国的海明威。他一生共著有十五部小说、三部剧本和两部文集，其中，《西线无战事》《凯旋门》《三个伙伴》《爱与死的年代》等多部作品被改编为电影。
译者：朱雯（1911—1994），江苏省松江县（现属上海市）人，著名翻译家、作家。1928年，朱雯进入东吴大学文学院学习，读书期间即开始翻译丁尼生、高尔基等人的作品，同时也有小说和诗歌发表，出版了首部短篇小说集《现代作家》和首部长篇小说《旋涡中的人物》。大学毕业后，朱雯任省立松江中学国文教员，业余时间仍进行翻译和创作，还曾与施蛰存合编《中学生文艺月刊》。抗战爆发后西行，于广西桂林高级中学任教。1939年，朱雯初到上海，曾任中学教员和新闻翻译。1943年，因“抗日罪”被捕，出狱后前往安徽屯溪的上海法学院任教。战争结束后，他返回上海定居，在高校任教并翻译。
朱雯一生译著颇丰，主要有雷马克的《西线无战事》《凯旋门》《里斯本之夜》等多部作品及阿·托尔斯泰的《苦难的历程》三部曲。他所译的雷马克作品虽然是从英文转译，但译笔忠实而流畅，感情充沛，影响深远。

媒体评论
“不需劝诱，你就会被他（雷马克）的作品征服；无需夸张，他就能震撼你的心灵。”
——斯蒂芬·茨威格
Remarque给我们看的不是英雄，只是与你我相同的丘八，恐怖，恐怖，永远在恐怖及神经错乱如醉如狂的状态中自卫与杀人，而且杀人是所以自卫，自卫不得不杀人。这才是战争的真相，是英雄的本色。
——林语堂
雷马克是伟大的作家。毫无疑问，他有一流的文笔，能自如地驾驭语言。不管是写人还是写物，他的笔触都敏锐、稳重、坚定。
——《纽约时报》

免费在线读
（一）
想起来也觉得奇怪，在我家里一张书桌的抽屉里，还藏着一个刚写了个开头的剧本《扫罗》，还有一叠诗稿。不知有过多少个夜晚，我曾从事剧本和诗文的写作。我们差不多人人都做过这种事。可是现在在我看来，那一切已经变得那么虚无缥缈，我都不能理解那时的自己了。
自从我们来到这里，早年的生活就被完全割断了，没费我们吹灰之力。我们常常试着回顾过去，想找到一种解释，可是并不怎么成功。对我们这些二十岁的年轻人而言，对克罗普、缪勒、勒尔和我而言，对我们所有被坎托列克称为“钢铁青年”的人而言，偏偏一切都特别模糊。凡是年纪大一点的人，跟他们过去的生活总有着紧密的联系，他们都有立足之地，他们都有妻子，有儿女，有职业，有爱好，这种种联系是那样牢固，便是战争也破坏不了。我们这些二十岁的年轻人，却只有父亲和母亲，有些人也许还有一个姑娘。那也算不了什么，因为在我们这种年纪，父母的影响是最微弱的，而姑娘们呢，也还不能把我们控制起来。除此以外，也没有多少别的东西了，有几分热情，有一点业余爱好，还有我们的学校。我们的生活并没有超出这个范围。而这些东西，现在却一点也没有留下来。
坎托列克会说，我们正好站在生活的门槛上。看来也正是这样。我们还没有扎下深根，战争就把我们给冲走了。对其他的人，对那些年纪大一点的人来说，这不过是个中断，往后的事情他们可以想象出来。但我们却被它抓住了，也不知道将来的结局会是怎样。我们所知道的，只是眼下我们已经以一种奇特而忧伤的方式变成了被荒废的人。尽管如此，我们并不是常常感到愁闷。
尽管缪勒很想弄到克默里希的那双长筒皮靴，但他跟别人一样并不缺少同情心，这种人不敢在痛苦面前想到同情。他不过把事情看得更加透彻罢了。要是这双靴子对克默里希还有一点用处的话，那么缪勒宁可赤着脚在带刺铁丝网上走路，也不会去考虑怎么样才能够弄到手。可是按照眼下的情况，那双长筒靴就克默里希目前的处境来说毫无用处，而缪勒却可以很好地利用这双靴子。克默里希就要死了，不管谁能得到那双靴子，反正都不重要了。那么为什么缪勒就不能得到呢？跟那个护理员比起来，他更应该得到这双靴子。克默里希一死，那就来不及了。因此，缪勒老早就在注意了。
我们早就失去进行其他考虑的能力了，因为其他的考虑全是假的。只有事实是真的，对我们来说才是重要的。何况，漂亮的长筒靴又很少见呢。
以前可不是这样的。当初到区指挥部应征入伍的时候，我们一个班级总共有二十个青年，其中很多人在进营房之前，还生平第一次高兴得忘乎所以地一起刮了胡子。对于未来，我们没有确定的计划。事业和工作的想法只是我们人生理想的一种不切实际的点缀。我们仍然满脑子都是模糊的观念，把人生乃至战争理想化了，甚至给它们增添了一层浪漫的色彩。

购买该商品的会员还购买过以下商品

X01康震评说唐宋八大家——韩愈U3

普朗克传：身份危机与道德困境吴国盛、刘兵、秦克诚、方在庆等多位科学史学者联袂推荐

美国独行：西方世界的末日（2版）一部引起巨大争议，屡遭围剿的书西方文明是否就此终结？英国脱欧后世界格局

时空摆渡人（《摆渡人》作者超越新作全球首发，当当专享作者写给中国读者的一封信）《时空摆渡人》与《摆渡

读毛泽东札记二集

枕草子（梁文道高赞林文月译本，与《源氏物语》并称日本古典文学的双璧）梁文道高赞林文月译文。温婉熨帖，

李光耀回忆录：我一生的挑战——新加坡双语之路

鲁尔福三部曲（马尔克斯、博尔赫斯、大江健三郎、勒克莱齐奥，他们都热爱鲁尔福描写原野的笔触；余华、莫言

玫瑰之吻一部关于花的植物学博览和知识宝库，二十年畅销佳作进入花的神奇国度，探究花与昆虫、环境及人类的

帝国代理人：16世纪地中海世界的骑士、海盗、耶稣会士与间谍牛津大学教授二十年力作，一部嵌在现代早期欧洲

发明男性气概（“父权制与资本主义”对女性的严酷命运进行了剖析，“发明男性气概”则对男性的天赋使命做出

十月之殇《阿甘正传》主演，奥斯卡*男主角汤姆·汉克斯重磅推荐《血疫》作者理查德·普雷斯顿鼎力推荐普利策

经典·卡夫卡中短篇全集：饥饿艺术家读卡夫卡，从中短篇开始。卡夫卡在病榻上完成校稿的遗作+未出版短篇10则

丈量世界：500条经典铁路路线中的世界史（连接这个星球的500条经典铁路路线，从悠久古道到现代奇观，从绿皮

本草中国全新展现中华医药文化奥秘的感人之作，据好评如潮的同名纪录片整理改编。中华书局出版。

埃德蒙·雅贝斯文集：相似之书作品被列入西方正典，法国著名思想家埃德蒙·雅贝斯著作“埃德蒙·雅贝斯文集

美国不平等的起源（深刻剖析美国种族问题和阶级矛盾，现象级年度话题书，普利策奖得主解读美国社会冲突本质

寂寞大师：世界艺术名家十五讲（喜马拉雅人气博主，资深博物馆志愿讲解员吴涛，带我们走近15位享誉世界的艺

相似商品

（九品）日月当空4册套	上海娘事(上下)	追忆似水年华（全四卷	不能承受的生命之轻[L
不朽（米兰·昆德拉作	追风筝的人（李雪琴、	打拼六兄弟的血色往事	最后的黑道
人世间（第十届茅盾文	挪威的森林（2018年新	建水记华语文学传媒大	朝圣《牧羊少年奇幻之

战略合作伙伴：中图在线中国图书对外推广网中国出版集团公司外语教学与研究出版社壹嘉出版

首次购物
·如何注册
·如何购买
·如何找到商品
·安全说明

付款方式
·支票付款
·信用卡付款
·现金帐户余额付款
·优惠券帐户余额付款

配送问题
·送货方式
·订单运输情况查询
·配送时间及费用
·全球配送

我的账户
·查看订单
·暂存商品
·优惠券帐户
·现金账户

售后服务
·退货服务
·换货服务
·缺货商品处理
·产品小知识

联系方式
·联系我们
·关于我们