苏联解体后，中国国内虽从未间断过俄罗斯文学的出版，但与以往相比，中国读者对于当代俄罗斯文学却缺失了整体上的认识，这个曾对中国现当代文学产生过深远影响的文学大国，今天究竟是何等面目 人民文学出版社同时推出《当代俄罗斯诗选》和《当代俄罗斯中短篇小说选》（叶莲娜·舒宾娜编选），希望这两个选本的出版有助于读者破解这个疑团，揭去蒙盖多年的神秘面纱，并寄望对中国当代文学的创作有所裨益和启迪。

图书摘要-------------------------------------
伊·拜之死

师姐，你曾经在这儿住过，
不久前你就死得这样洒脱。
要是一个漂亮女人活得不如意，
或许该在滴答声中倾听沉寂。
同是在这儿长大的人也到了中年，
来到你门前是为躲开身上的严寒。
玫瑰花好像全部拿光，带到坟上。
免不了和习惯一样，让混浊的泪流淌……
是不是不为了忌妒或者什么计谋，
才从那轰鸣着直指向天的水管攀上你的窗口
二十五年，四分之一的世纪给了我的无聊功绩，
青春时光最好，年轻人总能烂醉如泥!
你的声音和一瞥目光，人群里往往}昆杂难分辨，
于是我总会错认，只是这一次准确不失算。
她死了——我没有听错。头在旋转。
从来得不到你的喜欢，不过那时你是在人间。
是谁踩着足尖腾起，用头支撑着触地，
加一把劲，让死神一丝不剩地马上到来!
再去复活投生吧!还会长成父母一样的身材。
索普罗夫斯基真够朋友，活过来还是提
……
图书目录-------------------------------------
茵娜·利斯尼杨斯卡娅
雅法门旁
“秋天如此浓郁蓬松……”
“院里到处是……”
“我是习惯于根本无法习惯的事……”
“严寒把所有的道路都变得银白……”
“工作进行得四平八稳……”
里玛·卡扎科娃
“我的话不带悲痛，也不哀伤……”
“少年时有人责备我……”
“我以为我能够拯救爱……”
“儿时听过幸福的童话……”
叶甫盖尼·叶甫图申科
“苹果是自去从天空坠地……”
“有像老鹰那样……”
两辆自行车
三个身影
而终归是
我的纪念碑
安德烈·沃兹涅先斯基
湖边
“极微小地在退潮的瞬间……”
“像步行的牧人……”
“为什么我们心上这样伤痕累累……”
血
岸上
叶甫盖尼·莱英
我听见那神秘的隆隆声
黑色标记
“铅灰色的春季最后一场雪……”
“化成灼热的尼古丁的灰……”
“我走出斯大林时代庞大建筑的阳台……”
……

Related book recommendations

Translation missing: en.general.search.loading